По вашему описанию однозначно ответить нельзя, но думаю, что ваш племянник приобрёл под видом крыжовника - йошту. Это гибрид между смородиной чёрной и крыжовником, полученный в 1959 году в Германии. Крыжовник сорта Колобок обладает умеренным ростом, достаточно компактным кустом, а также высокой самоплодностью и урожайностью. А вот йошта - это мощный высокий кустарник с низкими самоплодностью и урожайностью.
В Европе йошта достаточно распространена. Но в средней полосе России встречается реже, что связано с зимним подмерзанием и относительно невысокой урожайностью.
Если вы решите оставить йошту, советую подсадить для опыления ещё один куст. Йошта не требовательна, хорошо растёт в условиях средней полосы. В целом, её агротехника и способы размножения не отличаются от принятых для смородины чёрной. Одна из главных ценностей йошты -это устойчивость к почковому клещу, мучнистой росе, антракнозу, ржавчине и вирусным заболеваниям. Для того, чтобы растение не подмерзало, побеги на зиму лучше пригибать.
Некоторые садоводы заметили, что урожайность йошты повышается, если выращивать её рядом со смородиной чёрной и крыжовником. Но большинство садоводов предпочитает использовать йошту в качестве декоративного кустарника, отлично подходящего для создания свободнорастущих живых изгородей.